La creciente fragmentación del ordenamiento jurídico internacional ha llevado a una situación de conflicto normativo entre el régimen del comercio internacional y el régimen del medio ambiente. Ante la situación actual de emergencia climática, la Unión Europea ha apostado por incorporar cláusulas sobre comercio y desarrollo sostenible en los acuerdos de libre comercio que firma con terceros Estados y así conciliar los objetivos en ambas materias. Este Trabajo pretende analizar el contenido de dichas cláusulas para comprobar si estas son efectivas y útiles para el logro de los objetivos de desarrollo sostenible y de una mayor unidad del ordenamiento jurídico internacional.
The increasing fragmentation of the international legal system has led to a situation of regulatory conflict between the international trade regime and the environmental regime. Faced with the current climate emergency, the European Union has opted to incorporate clauses on trade and sustainable development in the free trade agreements it signs with third countries in order to reconcile the objectives in both areas. This paper aims to analyze the content of these clauses o check whether they are effective and useful for achieving the objectives of sustainable development and greater unity of the international legal system.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional