“Ayudar y no perjudicar”: la relación médico-paciente en las Curationum medicinalium Centuriae de Amato Lusitano

Abstract

El médico portugués Amato Lusitano (1511–1568) inicia el primer volumen de sus Centurias, una obra pionera en la recopilación de casos clínicos (curationes), con un proemio que reúne consejos prácticos sobre la relación médico–paciente según la teoría hipocrática. El objetivo de este trabajo es rastrear en el resto de las Centuriae, especialmente en las tres primeras, los principios y recomendaciones que transmite en este frontispicium. Comprobaremos, por tanto, si nuestro autor cumple en su práctica clínica las características de bonus practicus que proyecta en esta parte inicial.

The portuguese physician Amatus Lusitanus (1511–1568) begins the first volume of his Centuriae, a pioneer text in assembling clinical cases (curationes), with some practical guidance about patient–doctor relationship according to the Hippocratic theory. The aim of this paper is to analyze his Centuriae, especially the first three ones, searching the principles and recommendations attested in this frontispicium. It will be checked if he himself in his clinical practice deserves the tittle of bonus practicus he reflects in this initial part.