Sehnsucht nach Mutterschaft? Eine vergleichende Analyse von La Perra von Pilar Quintana und Eva von Verena Kessler

Abstract

Die zeitgenössische Literatur spiegelt ein neues Verständnis des Themas Mutterschaft und der Figur der Mutter wider, das sich aus der feministischen Rechtfertigung der Frau als individuelles Subjekt ergibt, und lehnt die Mutterschaft als etwas Obligatorisches und dem Frausein inhärentes ab. Aus diesem Grund zielt diese Bachelorarbeit darauf ab, zu analysieren, wie die Werken von Autorinnen im Kontext der gegenwärtigen deutschsprachigen und spanischsprachigen Literatur, die Figur der Frau, die keine Mutter sein kann, widerspiegeln. Dies alles innerhalb des theoretischen und methodologischen Rahmens der vergleichenden Literaturwissenschaft und der feministischen Literaturkritik. Nach dem theoretischen Rahmen folgt die Analyse des Korpus: der Roman Eva von der deutschen Schriftstellerin Verena Kessler und La perra von der kolumbianischen Schriftstellerin Pilar Quintana. Die Fragestellung, die diese wissenschaftliche Untersuchung leitet, ist, ob und wie diese Romane gegen die traditionelle Rolle der Frau als Mutter rebellieren und die echte Realität der Frauen widerspiegeln.

La literatura actual refleja un nuevo entendimiento de la maternidad y la figura de la madre desde la reivindicación feminista de la mujer como sujeto individual, y rechaza la maternidad como algo obligatorio e inherente al hecho de ser mujer. Por ello, este Trabajo de Fin de Grado pretende analizar cómo las obras escritas por mujeres reflejan la figura de la mujer que no puede ser madre en el contexto de la literatura contemporánea escrita en alemán y en español. Todo ello dentro del marco teórico y metodológico de la literatura comparada y la crítica literaria feminista. Al marco teórico le sigue el análisis del corpus: las novelas Eva de la escritora alemana Verena Kessler y La perra de la escritora colombiana Pilar Quintana. La pregunta que guía este trabajo académico es si, y en tal caso cómo, estas novelas se rebelan contra el papel tradicional de la mujer como madre y reflejan la verdadera realidad de las mujeres.