Estudiamos a quienes redactaron uno de los hitos más importantes de la historia del Derecho occidental: la “Recopilación de las Leyes de Indias”. Un proyecto gigantesco a juzgar por las realidades que abarcaba, por las gentes que fueron convocadas para su realización y por el tiempo que se empleó en su elaboración. Un proyecto que dio particularidad al derecho castellano. En términos generales fue una compilación de la legislación promulgada por los monarcas españoles para regular sus posesiones, sobre todo en América.
Se trató de un proyecto que en su interior albergó varios y grandes trabajos, que fueron realizados por personas que a juzgar por la labor que deberían desempeñar, es decir estar vinculadas con el Derecho, probablemente habrían tenido alguna relación con la Universidad de Salamanca, referente académico de la monarquía desde la época de Isabel la Católica.
Así, seguir el itinerario de estas personas, su formación académica, su relación con el Estudio salmantino, la obtención de un puesto en la burocracia indiana y sus aportes, es un ejercicio fascinante porque nos permitirá reconstruir un discurso fundamental para encuadrar dicha obra, para contextualizarla y para matizar algunas afirmaciones que aún hoy siguen prevaleciendo en la interpretación de la situación de la monarquía hispana en el siglo XVII.
