El deslumbramiento molesto sobre la función visual con tecnología LED

Abstract

El deslumbramiento molesto, según la CIE (CIE, 2020, 17-22-099), se puede definir como aquél deslumbramiento que provoca síntomas de molestias pero sin necesidad de afectar a la percepción de los objetos. Los objetivos de este trabajo son la búsqueda de las repercusiones del deslumbramiento provocado por la tecnología LED sobre la función visual, la comparación del deslumbramiento ocasionado por la tecnología LED frente a las fuentes de luz incandescentes, y la comparación del deslumbramiento causado por las fuentes de luz azules frente a las fuentes de luz naranjas que llevan los faros de los automóviles. Se ha llevado a cabo la revisión y búsqueda de diferentes artículos relacionados con el tema con el fin de obtener la información necesaria para poder desarrollar los objetivos descritos en el documento. Resultados: Se desarrollan en este documento los diferentes factores que influyen sobre el deslumbramiento molesto provocado por la tecnología LED y se demuestra como la temperatura de color afecta a la percepción del mismo. También se explica como no se puede comparar entre el deslumbramiento producido por los LED y el producido por las fuentes de luz incandescentes. Conclusiones: Se resume lo explicado a lo largo del documento, resaltando los factores más influyentes sobre el deslumbramiento molesto; como que la longitud de onda corta provoca mayor molestia que la longitud de onda larga, y justificando como no es posible comparar la tecnología LED con las fuentes de luz tradicionales en cuanto a deslumbramiento producido.

Discomfort glare, according to the CIE (CIE, 2020, 17-22-099), can be defined as the type of glare that causes symptoms of discomfort but doesn’t necessarily affect the perception of objects. The objectives of this work are the search for the repercussions of the glare caused by LED technology on the visual function, the comparison of the glare caused by LED technology versus incandescent lights, and the comparison of the glare caused by blue lights versus orange lights that car headlights have. The review and search of different articles related to the topic has been carried out in order to obtain the necessary information to be able to develop the objectives described in the document. Results: In this document, the different factors that influence discomfort glare caused by LED technology are developed and demonstrates how color temperature affects the perception of it. It is also explained how there is no possible comparison between the glare produced by LEDs and that produced by incandescent light sources. Conclusions: What has been explained throughout the document is summarized, highlighting the most influential factors on discomfort glare; how short wavelength cause more discomfort than long wavelenght and justifying how it is not possible to compare LED technology with traditional light sources regarding glare produced.