Dinero, poder y guerra en el Mediterráneo medieval. Las consecuencias del hundimiento de una nave comercial catalana en Siracusa en 1429

Abstract

: En 1429 una nave mercantil catalana fue hundida frente a las aguas de Siracusa por un famoso patrón genovés, Paolo Cicogna, considerado a menudo un pirata. En este trabajo analizamos las consecuencias de este ataque, que se inscribe en un contexto de intensas tensiones políticas entre las principales potencias del Mediterráneo occidental (Corona de Aragón, Génova, Milán y Florencia). Esta situación influirá en la gestión del conflicto comercial iniciado por los mercaderes afectados, entre los que destaca el barcelonés Joan de Torralba, cuyo capital sociopolítico facilitará la concesión de una marca o represalia por Alfonso el Magnánimo contra la república de Florencia.

In 1429 a Catalan merchant ship was sunk off the waters of Syracuse by a famous Genoese skipper, Paolo Cicogna, who was often considered as a pirate. In this paper we analyse the consequences of this attack, which took place in a context of intense political tensions between the main powers of the western Mediterranean (Crown of Aragon, Genoa, Milan and Florence). This situation influenced the management of the commercial conflict initiated by the merchants affected, including Joan de Torralba from Barcelona, whose socio-political capital facilitated the granting of a letter of mark or reprisal by Alfonso the Magnanimous against the republic of Florence.