La necesidad de establecer un sistema de tutela medioambiental europeo tiene como consecuencia el progresivo cuestionamiento de la viabilidad del actual modelo de crecimiento económico, toda vez que nos hemos dado cuenta de que los recursos naturales no son inagotables. Derivado de ello, la política de medio ambiente europea tutela este bien común minimizando el daño ambiental a través de un sistema de gestión de riesgos. Un planteamiento que pone el foco de atención en la responsabilidad penal que asumen las personas jurídicas en la consecución de los objetivos marcados por la política europea.
The need to establish a European environmental protection system has led to the progressive questioning of the viability of the current economic growth model, since we have realised that natural resources are not inexhaustible. As a result, European environmental policy protects this common good by minimising environmental damage through a system of risk management. This approach focuses attention on the criminal liability of legal persons in achieving the objectives set by European policy.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International