From Victorian Heroine to Vampire Slayer: A Comparative Analysis of Jane Eyre and Jane Slayre

Abstract

Sherri Browning Erwin’s Jane Slayre (2010) was created as a “monstrous mashup” of the classic original novel Jane Eyre (1847) following the trend called Frankenfiction. While Charlotte Brontë decided to criticize social injustices towards women during the Victorian Era through Eyre’s life and character, Erwin pursues to join the literary movement of supernatural remixes with this adaptation. The comparison of Jane’s character in the two novels, Jane Eyre and Jane Slayre, shows how Erwin carried out this mashup considering the literary elements that are found in Jane Eyre, such as genre, style, themes, characters and settings into the creation of Jane Slayre. The discussion clarifies the similarities and differences between these two novels and examines the authors’ intentions in each work.

Jane Slayre es lo que se denomina un mashup monstrouso de la novela clásica original Jane Eyre que integra elementos pertenecientes al subgénero Frankenfiction. Mientras que Charlotte Brontë opta por criticar las injusticias sociales hacia las mujeres durante la época Victoriana a través de la vida y el personaje de Eyre, Sherri Browning Erwin pretende unirse al movimiento literario de las mezclas (remixes) de elementos sobrenaturales con su novela. La comparación de ambos personajes, Jane Eyre y Jane Slayre, explora cómo Erwin llevó a cabo este mashup teniendo en cuenta los elementos literarios que se encuentran en Jane Eyre, como el género, el estilo, los temas, los personajes y los escenarios en la creación de Jane Slayre. El análisis presenta las similitudes y diferencias entre estas dos novelas y analiza las intenciones de las autoras en cada obra.