El ceremonial en Nápoles durante la visita de María Ana de Austria en 1630

Abstract

Es necesario estudiar el ceremonial que se desarrolló en Nápoles durante la visita de la infanta María Ana de Austria en 1630, en su viaje a Austria para oficializar su matrimonio con el emperador Fernando III, para así comprender la situación del Reino de Nápoles en 1630. Mediante el estudio de fuentes primarias como los apuntes del maestro de ceremonias José Renao, y bibliografía concreta sobre el tema, se encuentran los aspectos más destacados del ceremonial durante la visita y las tensiones políticas que formaron parte de su desarrollo. La pugna entre los dos virreyes, el duque de Alcalá, virrey en funciones, y su predecesor, el duque de Alba, fue determinante para el desarrollo de la visita de la infanta a la ciudad y el desarrollo del ceremonial. En este caso destaca cómo el ceremonial no es un simple protocolo, sino una herramienta de poder y de representación de la Monarquía de España.

It’s necessary to study the ceremonial that was developed during the visit of the princess Maria Ana of Austria in 1630, in her journey to make her marriage to Emperor Ferdinand III official, in order to understand the situation of the Reign of Naples in 1630. By studying primary sources like the notes of the master of ceremonies José Renao, and concrete bibliography about the topic, highlights of the ceremony are found during the visit and the political tensions that were par of the development. The struggle between the two viceroys, the Duke of Alcalá, acting viceroy, and his predecessor, the Duke of Alba, was decisive for the development of the visit of the princes to the city and the development of the ceremonial. This case highlights how the ceremonial is not a simple protocol, but a tool of power and representation of the Spanish Monarchy.