Transformar el recuerdo: dirección de fotografía en la reinterpretación visual del poema Desde mis ojos

Abstract

Este trabajo de fin de máster desarrolla una propuesta práctica de dirección de fotografía aplicada a una pieza audiovisual de carácter personal y poético, titulada Desde mis ojos. A partir de un poema escrito por la madre de la autora, se construye un relato visual dedicado a su hermana, combinando imágenes en movimiento, fotografías intervenidas digitalmente y material de archivo familiar. El trabajo aborda, desde un enfoque reflexivo, los aspectos técnicos, narrativos y estéticos propios de la dirección de fotografía, haciendo especial hincapié en la composición de la imagen, el uso simbólico del color, la elección de lentes y la construcción de una atmósfera visual íntima. Asimismo, se analizan las referencias teóricas y visuales que han influido en el planteamiento artístico, y se justifica el proceso de intervención fotográfica como recurso expresivo dentro de la obra.

This master's thesis develops a practical proposal of cinematography applied to a personal and poetic audiovisual piece. Based on a poem written by the author's mother, a visual narrative dedicated to her sister is constructed, combining moving images, digitally intervened photographs, and family archive material. The work addresses, from a reflective approach, the technical, narrative, and aesthetic aspects of cinematography, with special emphasis on image composition, symbolic use of color, lens selection, and the construction of an intimate visual atmosphere. The theoretical and visual references that have influenced the artistic approach are also analyzed, and the process of photographic intervention is justified as an expressive resource within the work.