El artículo tiene como objetivo analizar la presencia y la función de determinados rasgos del cuento popular en las películas "Ana y los lobos" (C. Saura) y Furtivos 8J. L. Borau), a partir de un enfoque estructural inspirado en los trabajos de V. Propp. En concreto, el estudio busca mostrar cómo elementos narrativos, personajes y espacios propios del cuento maravilloso se proyectan sobre ambas obras cinematográficas y contribuyen a organizar su sentido.
La conclusión del artículo afirma que las dos películas reproducen una estructura universal del cuento popular, identificable a través de motivos como la oposición entre agresores y víctimas, las fechorías y persecuciones, la figura de una mujer con rasgos de maga, bruja o madrastra asociada al dominio del bosque, así como la presencia central de este espacio y de la casa situada en su interior. Esta «unidad de composición del cuento», tal como se formula en Las raíces históricas del cuento, hunde sus raíces en antiguos mitos y prácticas del pasado histórico. Por ello, el autor concluye que el cuento maravilloso posee un carácter universal y atemporal, cuya huella sigue manifestándose en el cine y confiere a ambas películas un alcance simbólico igualmente universal.
