Estudio comparativo términos vitivinícolas del ALEA: D.O. Condado de Huelva y D.O. Arribes del Duero. Vitalidad, marcas dialectales y mortandad léxica

Abstract

Este trabajo toma como punto de partida la investigación Comparación del léxico del mundo vitivinícola del ALEA y del Condado de Huelva en la actualidad (Galloso y Robles, 2023). En esta primera investigación se trató de averiguar la vitalidad, mortandad o cambio lingüístico del léxico vitivinícola en el municipio de La Palma del Condado (D.O. Condado de Huelva) a partir de los mapas 187-220 del ALEA. Para esta propuesta, el trabajo de campo se ha realizado en la localidad de Fermoselle, Zamora, (D.O. Arribes del Duero). Para ello, se han seguido los mismos patrones de investigación y se ha empleado el mismo cuestionario que en la primera fase, con el objetivo de comparar los resultados obtenidos en las dos regiones vitivinícolas analizadas. Por lo tanto, se trata de un trabajo contrastivo de geografía lingüísticas cuyo objetivo es conocer qué términos vitivinícolas comparten, qué términos han desaparecido y cuáles varían en el ALEA y entre estas dos localidades tan alejadas geográficamente dentro del país: zona suroccidental (La Palma del Condado, Huelva) y zona noroccidental (Fermoselle, Zamora).