Khodorenko, A. V. (2009). К вопросу о способах и сложностях интерпретации вербального знака [Sobre los metodos y las dificultades de la interpretacion del signo verbal]. En O. I. Panchenko (Comp.), Текст, його елементи та переклад: Колективна монографія [El texto, sus elementos y la traduccion: Monografia colectiva] (pp. 120–128). Porohy. (Texto original en ruso).

Abstract

Este capitulo aborda problemas discursivos en el marco de la linguistica cognitiva. Se orienta a investigar los procesos de creacion de significado secundario en el signo verbal, analizando los mecanismos interpretativos que intervienen en la construccion del sentido. Asimismo, caracteriza la nocion de forma interna como elemento fundamental en la configuracion y reinterpretacion del significado dentro del discurso.