La Exposición del Traje Regional (1925) en las provincias de Castilla y León: trabajos abordados y repercusión

Abstract

Recogemos en este texto información sobre los trabajos realizados en las nueve provincias castellanas y leonesas para la recogida de los trajes para la exposición del traje regional organizada en Madrid en 1925. Para ello nos aproximamos a las personas responsables de los Comités, los medios económicos de que dispusieron y las formas de conseguir los trajes para la exposición. Se reflejan los plazos para la ejecución de los trabajos y la difusión que se dio a los mismos en la prensa local, así como la realización de exposiciones locales previas al envío de los trajes. También se recogen las manifestaciones del orgullo provincial respecto a las prendas recopiladas y los trabajos desarrollados para la exposición, así como imágenes de los trajes presentados en la Exposición.

This text provides information on the work carried out in the nine provinces of Castile and Leon to collect the costumes for the regional costume exhibition held in Madrid in 1925. We discuss the persons responsible for the Committees, the financial resources available to them, and the methods used to obtain the costumes for the exhibition. The timeframes for the execution of the work and the publicity given to them in the local press are described, as well as the holding of local exhibitions prior to the shipment of the costumes. We also cover demonstrations of provincial pride regarding the collected garments and the work developed for the exhibition, as well as images of the costumes presented at the exhibition.