El artículo aborda el proceso de recomposición de los ayuntamientos durante la primera restauración absolutista (1814-1820) en Cataluña mediante documentación municipal de las ciudades de Tarragona y, en menor medida, Gerona y Barcelona, además del fondo de cartas acordadas de la Real Audiencia. El texto analiza el proceso de restauración incidiendo en sus incongruencias y carencias por parte de la monarquía, así como sus consecuencias a nivel local y las dificultades derivadas de la desarticulación ocasionada por Guerra de la Independencia. Por último, se presentan una serie de conflictos entre los ayuntamientos y las diferentes autoridades que tuvieron su origen en el propio proceso de restauración.
The article addresses the process of recomposition of the town councils during the first absolutist restoration (1814-1820) in Catalonia, drawing primarily from municipal documentation from the cities of Tarragona, and to a lesser extent, Girona and Barcelona, as well as the collection of charters from the Real Audiencia. The text analyzes the restoration process, focusing on its inconsistencies and shortcomings on the part of the monarchy, as well as its consequences at the local level and the difficulties arising from the disruption caused by the Peninsular War. Finally, explores a series of conflicts between the town councils and the various authorities that arose during that restoration process.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International