El capítulo analiza los testamentos y el inventario de bienes del mercader salmantino Martín Gutiérrez y su mujer (1504), conservados en la Real Chancillería de Valladolid por su incorporación a pleitos sucesorios, lo que pone de relieve la importancia de este archivo como vía fundamental para acceder a documentación notarial escasamente conservada en Castilla. A partir de estas fuentes se reconstruye la trayectoria del mercader, su actividad como cambiador y su nivel económico, así como su entorno familiar. Los testamentos reflejan prácticas religiosas habituales y la distribución de la herencia entre parientes y criados, mientras que el inventario, realizado tras la muerte, recoge con detalle los bienes muebles y el ganado, permitiendo apreciar signos de riqueza en la cantidad de bienes y en la calidad de los textiles. En conjunto, el estudio ofrece una imagen precisa del nivel de vida del matrimonio y del valor de estas fuentes para el conocimiento de la sociedad castellana de fines de la Edad Media.
