El estudio en profundidad del centro platero de Toro está arrojando interesantes datos acerca de su vinculación con la platería vallisoletana. Las especiales circunstancias que se dieron en la ciudad a lo largo de la Edad Moderna, facilitaron desde fecha temprana la llegada y asentamiento de artífices de la provincia de Valladolid y de los propios talleres capitalinos, estableciendo así unas prósperas relaciones entre ambas platerías. Más allá de catalogar obras y autores, este artículo profundiza en aspectos como la influencia artística, la importación de piezas o las repercusiones que para un centro de segundo orden como Toro tuvieron estos vínculos. El estudio se completa con la presentación de una serie de piezas, en gran número inéditas, punzones y aportes documentales sobre éstas y sobre el trabajo de aquellos artífices vallisoletanos en tierras de Zamora.
An in-depth study of the silversmith center of Toro is giving us interesting details about his relationship with the silversmith centre of Valladolid. The special circumstances that took place in the city throughout the Modern Age, facilitated from an early date the arrival and settlement of different authors from Valladolid's province and al so from de capital workshops, establishing in this way prosperous relations between both centres. Beyond cataloguing pieces and authors, this article deepens in other aspects like the artistic influence, the importation of pieces or the repercussions that these links had for a second-rate center like Toro. The study is completed with the presentation of several pieces, many of them unpublished, silvermarks and documental contributions about these and the work of those silversmiths of Valladolid in Zamora's lands.
Excepté là où spécifié autrement, la license de ce document est décrite en tant que Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International