A new technique to estimate the risk-neutral processes in jump–diffusion commodity futures models