Statistics

Total Visits

	Views
Horn-Helf, Brigitte: Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis (¿Traducción técnica: teoría y práctica�). Tübingen: Francke. 1999. (=UTB für Wissenschaft. 2038). 371 pp.	574

File Visits

	Downloads
Hermeneus-2000-2-HornHelfBrigitte.pdf	155

Select a period of time:

ViewsDownloads

Number of views in the range

	Views
Horn-Helf, Brigitte: Technisches Übersetzen in Theorie und Praxis (¿Traducción técnica: teoría y práctica�). Tübingen: Francke. 1999. (=UTB für Wissenschaft. 2038). 371 pp.	81

Number of downloads in the range

	Downloads
Hermeneus-2000-2-HornHelfBrigitte.pdf	36

Views

	Views
July 2025	16
August 2025	17
September 2025	18
October 2025	9
November 2025	17
December 2025	4
January 2026	0

Download CSV file

Bar graph

Line graph

Number of downloads in the period of time

Downloads
July 2025

3
August 2025

11
September 2025

7
October 2025

1
November 2025

13
December 2025

1
January 2026

0
Download CSV file

Bar graph

Line graph

Top country views

	Views
China	27
Spain	12
United States	10
Russia	8
Brazil	5
Singapore	4
Hong Kong	3
Germany	3
Japan	2
Angola	1

Top countries by downloads

	Downloads
United States	18
China	5
Spain	2
Germany	2
Russia	1
Brazil	1

Top cities views

	Views
Inca	8
Valladolid	4
Central	3
Singapore	3
Beijing	3
Cologne	2
Hefei	2
Huangpu	2
Shanghai	2
Tokyo	2

Top cities by downloads

	Downloads
Inca	2
Beijing	2
Cologne	1
Shanghai	1