2026-05-05T20:24:17Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/195412021-06-30T07:04:45Zcom_10324_5194com_10324_5186com_10324_29291col_10324_6376
UVaDOC
author
Hidalgo, Margarita
editor
Ediciones Universidad de Valladolid
2016-10-04T16:04:10Z
2016-10-04T16:04:10Z
2013
Anuario de lingüística hispánica, 2013, N.29, pags.33-56
0213-053X
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/19541
33
29
56
This article explores the rise of mining activity and formal education as the promoting factors of a new economy and lifestyle of the Spanish speakers (SS) transplanted to New Spain. Samples of sibilant variants and direct object pronouns are extrapolated from 16th century documents (1520-1598). In both cases alternate variations indicate that neither seseo nor leísmo became firmly rooted in this century. Moderate seseo contended with traditional variants, and whereas leísmo seemed to prevail, it also alternated with pro-etymological forms. Both features are examined in the milieu of diversity and koineization generated by the coexistence of SS coming from varied peninsular regions and socio-cultural backgrounds. Social stratification favored the enterprises of SS and preserved their compactness within the economic and educational activities that separated them from less privileged groups, which explains the leísta trends.
spa
Filología hispánica
Estratificación sociolingüística y koineización en Nueva España: siglo XVI
info:eu-repo/semantics/article
URL
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/19541/1/ANUARIO-29-2013-EstratificacionSociolinguisticaYKoineizacion.pdf
File
MD5
9424612e2d93a7f7c9ead964ec45c5e0
314798
application/pdf
ANUARIO-29-2013-EstratificacionSociolinguisticaYKoineizacion.pdf