2026-05-05T21:47:41Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/request

oai:uvadoc.uva.es:10324/230342026-03-06T13:03:04Zcom_10324_30605com_10324_894col_10324_41

An analysis of interlinguistic influence between chinese and English in direct object realization in chinese-english bilingual children Yuan, Qianting Fernández Fuertes, Raquel Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras Bilingüismo en el niño Lenguaje-Adquisición Inglés (Lengua) Chino (Lengua) Mientras que en chino la omisión de objetos es una propiedad gramatical muy frecuente, en inglés y en español su uso está más restringido. En este trabajo se analizan los objetos nulos que producen en inglés y en chino niños bilingües chino-inglés, español-inglés, monolingües inglés y monolingües chino. El objetivo es determinar si existe influencia interlingüística entre los dos idiomas de niños bilingües chino-inglés, y, si así fuera, cómo se materializa y cuál es su direccionalidad. Para ello se ofrece un estudio comparativo entre la producción de estos bilingües y la de los monolingües. Los resultados demuestran que existe una diferencia significativa entre los bilingües chino-inglés, los bilingües español-inglés y los monolingües inglés con respecto al uso de objetos en inglés. Sin embargo, en cuanto al uso de objetos en chino, la diferencia entre los bilingües y los monolingües no es significativa. 2017-04-19T09:17:01Z 2017-04-19T09:17:01Z 2017 info:eu-repo/semantics/doctoralThesis http://uvadoc.uva.es/handle/10324/23034 b1758108 10.35376/10324/23034 eng info:eu-repo/semantics/openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International