<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-23T00:19:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/35237" metadataPrefix="dim">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/35237</identifier><datestamp>2025-03-26T19:10:04Z</datestamp><setSpec>com_10324_1158</setSpec><setSpec>com_10324_931</setSpec><setSpec>com_10324_894</setSpec><setSpec>col_10324_1242</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="3bdd85b092b4f77a" confidence="500" orcid_id="">Rull Pérez, Fernando</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="bf15f5fe-d0ed-42cf-acad-51a2bb212fdc" confidence="500" orcid_id="">Sylvestre, Maurice</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="ecbe2e24-3687-43a7-9c1b-62762ba33885" confidence="500" orcid_id="">Hutchinson, Ian</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="470331c8-5ef5-4e8f-9a18-856e6e4c2ee1" confidence="500" orcid_id="">Moral Inza, Andoni Gaizka</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="2069b290-f7d3-42f3-bb79-48e8a1fd6380" confidence="500" orcid_id="">Pérez, Carlos</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="0389cce2-b3e9-4944-8060-fcfe908ed07b" confidence="500" orcid_id="">Díaz, Carlos</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="1af791f6-6606-40fd-8c20-8f34dc78949b" confidence="500" orcid_id="">Colombo, María</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="ec2ea1b6-f750-4686-a868-1e2940b94dc5" confidence="600" orcid_id="">Belenguer Dávila, Tomás</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="9cf968d66b69d0ec" confidence="600" orcid_id="0000-0003-1005-1760">López Reyes, Guillermo Eduardo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="f266e8b02e9b0e3c" confidence="600" orcid_id="">Sansano Caramazana, Antonio</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="93e5d7e4-3c63-4a76-a56a-3e3499faeab7" confidence="500" orcid_id="">Forni, Olivier</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="58c879d7-f871-408a-90a5-a189db615351" confidence="500" orcid_id="">Parot, Yann</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="e9fac2f8-6ef9-4bbe-9f00-925fab85780d" confidence="500" orcid_id="">Striebig, Nicolas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="de522204-4f2d-41dc-9126-59ecede566f9" confidence="500" orcid_id="">Woodward, Simon</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="86be4ef4-094d-4405-ae55-6b82835d2f1a" confidence="500" orcid_id="">Howe, Chris</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="d9603eed-c904-41fa-90c2-41601f2f422e" confidence="500" orcid_id="">Tarcea, Nicolau</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="b719729f-6989-4a1a-9362-61c7a6a26dfb" confidence="500" orcid_id="">Rodríguez, Pablo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="b26d0ed7-aff9-4590-8c94-2cbe016a5e06" confidence="500" orcid_id="">Seoane, Laura</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="10b46960-f087-4d1d-90b0-d71afdd73b29" confidence="500" orcid_id="">Santiago, Amaia</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="424c973d-7b68-48b7-8d02-e9723831cdbd" confidence="600" orcid_id="">Rodríguez Prieto, Jose Antonio</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="c27f0a8a7791d5ab" confidence="500" orcid_id="">Medina García, Jesús</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="c6d1be3c-3c45-4856-8d4b-3652a2d7dfca" confidence="500" orcid_id="">Gallego, Paloma</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="9ac6bf18-6b93-46d0-a44a-c79a9ae8e727" confidence="500" orcid_id="">Canchal, Rosario</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="18159f4c-0eb2-46cb-b478-362690205399" confidence="500" orcid_id="">Santamaría, Pilar</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="3ac7cb7e-d565-4b20-b5cf-43b35dbd52a2" confidence="500" orcid_id="">Ramos, Gonzalo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="17c79591-f537-4628-833f-3a46e0125242" confidence="500" orcid_id="">Vago, Jorge L.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2019-03-26T09:19:30Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2019-03-26T09:19:30Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2017</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation" lang="es">ASTROBIOLOGY, 2017, Vol. 17, n. 6-7, p. 627-654</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://uvadoc.uva.es/handle/10324/35237</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="doi" lang="es">10.1089/ast.2016.1567</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">The Raman Laser Spectrometer (RLS) on board the ESA/Roscosmos ExoMars 2020 mission will provide&#xd;
precise identification of the mineral phases and the possibility to detect organics on the Red Planet. The RLS&#xd;
will work on the powdered samples prepared inside the Pasteur analytical suite and collected on the surface and&#xd;
subsurface by a drill system. Raman spectroscopy is a well-known analytical technique based on the inelastic&#xd;
scattering by matter of incident monochromatic light (the Raman effect) that has many applications in laboratory&#xd;
and industry, yet to be used in space applications. Raman spectrometers will be included in two Mars&#xd;
rovers scheduled to be launched in 2020. The Raman instrument for ExoMars 2020 consists of three main units:&#xd;
(1) a transmission spectrograph coupled to a CCD detector; (2) an electronics box, including the excitation laser&#xd;
that controls the instrument functions; and (3) an optical head with an autofocus mechanism illuminating and&#xd;
collecting the scattered light from the spot under investigation. The optical head is connected to the excitation&#xd;
laser and the spectrometer by optical fibers. The instrument also has two targets positioned inside the rover&#xd;
analytical laboratory for onboard Raman spectral calibration. The aim of this article was to present a detailed&#xd;
description of the RLS instrument, including its operation on Mars. To verify RLS operation before launch and&#xd;
to prepare science scenarios for the mission, a simulator of the sample analysis chain has been developed by the&#xd;
team. The results obtained are also discussed. Finally, the potential of the Raman instrument for use in field&#xd;
conditions is addressed. By using a ruggedized prototype, also developed by our team, a wide range of&#xd;
terrestrial analog sites across the world have been studied. These investigations allowed preparing a large&#xd;
collection of real, in situ spectra of samples from different geological processes and periods of Earth evolution.&#xd;
On this basis, we are working to develop models for interpreting analog processes on Mars during the mission.&#xd;
Key Words: Raman spectroscopy—ExoMars mission—Instruments and techniques—Planetary sciences—Mars&#xd;
mineralogy and geochemistry—Search for life on Mars. Astrobiology 17, 627–654</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="es">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es">eng</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es">The Raman Laser Spectrometer for the ExoMars Rover Mission to Mars</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es">info:eu-repo/semantics/article</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="publisherversion">https://www.liebertpub.com/doi/10.1089/ast.2016.1567</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="peerreviewed" lang="es">SI</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>