2026-04-27T13:07:45Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/request

oai:uvadoc.uva.es:10324/391552021-05-21T21:11:15Zcom_10324_32619com_10324_954com_10324_894com_10324_1154com_10324_931col_10324_32621col_10324_1291

Language dominance and language nativeness: the view from English-Spanish codeswitching Liceras, Juana M. Fernández Fuertes, Raquel Klassen, Rachel Language dominance Lengua dominante Language nativeness Lengua nativa Linguistic code-switching Alternancia de código lingüístico 5701.03 Bilingüismo Producción Científica Investigating the interpretation and production of codeswitched structures involving functional and lexical categories by bilingual speakers constitutes a reliable tool to assess language dominance and/or nativeness. Language dominance has been described and measured in the context of bilingualism while nativeness is more rooted in the characterization of primary versus non-primary acquisition. Both concepts are intended to identify the specific ways in which language is represented in the mind of a bilingual. We draw from three different hypotheses formulated in the context of formal linguistics: the Grammatical Features Spell-Out Hypothesis, the Gender Double-Feature Valuation Mechanism, and the PF Interface Condition to show whether and how the codeswitching conditions established by these hypotheses constitute a diagnostic for language dominance and language nativeness. Social Sciences and Humanities Research Council of Canada (project SSHRC #41020042034) Ministerio de Economía, Industria y Competitividad - Dirección General de Investigación Científica - FEDER ( grants DGICYT #BFF200200442 / HUM 200762213) Junta de Castilla y León (Projects VA046A06 / UV30/02 ) Canada-Europe Award Program of the International Council for Canadian Studies (project 10CEAA) Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades (project FF1201235058) 2019-11-13T12:04:33Z 2019-11-13T12:04:33Z 2016 info:eu-repo/semantics/bookPart info:eu-repo/semantics/publishedVersion Guzzardo Tamargo, Rosa E.; Mazak, Catherine M.; Parafita Couto, M. Carmen (coords.). Spanish-English Codeswitching in the Caribbean and the US. Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics Series, John Benjamins. 2016. p. 107–138 9789027258106 http://uvadoc.uva.es/handle/10324/39155 eng https://benjamins.com/catalog/ihll.11.05lic info:eu-repo/semantics/restrictedAccess © 2016 John Benjamins Publishing Company application/pdf John Benjamins Publishing Company Hispana TEXT http://rightsstatements.org/vocab/CNE/1.0/ UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid http://uvadoc.uva.es/handle/10324/39155