<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-05T19:52:45Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/46004" metadataPrefix="qdc">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/46004</identifier><datestamp>2021-09-21T09:40:45Z</datestamp><setSpec>com_10324_38</setSpec><setSpec>col_10324_787</setSpec></header><metadata><qdc:qualifieddc xmlns:qdc="http://dspace.org/qualifieddc/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xsi:schemaLocation="http://purl.org/dc/elements/1.1/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dc.xsd http://purl.org/dc/terms/ http://dublincore.org/schemas/xmls/qdc/2006/01/06/dcterms.xsd http://dspace.org/qualifieddc/ http://www.ukoln.ac.uk/metadata/dcmi/xmlschema/qualifieddc.xsd">
<dc:title>Le voyage à travers Jules Verne et utilisation du sujet en classe de FLE</dc:title>
<dc:creator>Pozo Villamañán, Andrea del</dc:creator>
<dc:contributor>Benito de la Fuente, Luis Javier</dc:contributor>
<dcterms:abstract>La littérature de Jules Verne est connue dans le monde entier grâce à son succès&#xd;
et à ses traductions. L’emploi du sujet du voyage a permis au lecteur de voyager avec les&#xd;
personnages à travers la terre, la mer, le ciel et même la Lune. Avec ses déplacements,&#xd;
Jules Verne a réussi à introduire la science dans ses ouvrages et son roman « Le Tour du&#xd;
monde en 80 jours » se situe dans son siècle, le XIXe, avec des éléments de fiction, donc&#xd;
sa littérature est de science-fiction.&#xd;
La finalité de ce projet de recherche est de connaitre un peu mieux cet auteur et&#xd;
son livre. Jules Verne était-il le seul auteur qui se distinguait à son époque par sa façon&#xd;
d’écrire ? Jules Verne était-il un voyant ? Pour cette raison, la méthode a consisté à faire&#xd;
3&#xd;
une comparaison avec d’autres auteurs de l’époque et les thèmes communs, ainsi qu’à&#xd;
partager l’information sur les idées futuristes de Jules Verne.&#xd;
Les conclusions auxquelles nous sommes arrivées sont que les auteurs qui&#xd;
apparaissent dans ce projet de recherche utilisent leurs idées littéraires de manière&#xd;
avancée et que les moyens de transport que Jules Verne avait imaginés ont été inventés&#xd;
plus tard.</dcterms:abstract>
<dcterms:abstract>La literatura de Julio Verne es conocida en todo el mundo debido a su éxito y a&#xd;
sus traducciones. El uso de la temática del viaje ha hecho posible el desplazamiento del&#xd;
lector con los personajes por tierra, mar, aire e incluso a la Luna. Con estos&#xd;
desplazamientos, Julio Verne consiguió introducir la ciencia en sus obras y su obra “La&#xd;
vuelta al mundo en 80 días” esta ambientada en su siglo, el siglo XIX, con elementos&#xd;
ficticios, por lo que su literatura es de ciencia-ficción.&#xd;
La finalidad de este trabajo de investigación es conocer más a este autor y su libro.&#xd;
Las preguntas son: ¿Julio Verne era el único autor que destacaba en su época por su forma&#xd;
de escribir? ¿Julio Verne fue un visionario? Por ese motivo, el método utilizado ha sido&#xd;
la comparación con otros autores de la época y los temas en común, así como la&#xd;
información sobre las ideas futuristas de Julio Verne.&#xd;
Las conclusiones a las que hemos llegado han sido que los autores que aparecen&#xd;
en este trabajo emplean sus ideas literarias de una forma avanzada y que los medios de&#xd;
transporte que Julio Verne había imaginado fueron inventados más tarde.</dcterms:abstract>
<dcterms:dateAccepted>2021-03-30T18:44:41Z</dcterms:dateAccepted>
<dcterms:available>2021-03-30T18:44:41Z</dcterms:available>
<dcterms:created>2021-03-30T18:44:41Z</dcterms:created>
<dcterms:issued>2020</dcterms:issued>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/masterThesis</dc:type>
<dc:identifier>http://uvadoc.uva.es/handle/10324/46004</dc:identifier>
<dc:language>fra</dc:language>
<dc:rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</dc:rights>
<dc:rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dc:rights>
<dc:rights>Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dc:rights>
</qdc:qualifieddc></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>