<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-27T02:31:59Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/46433" metadataPrefix="dim">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/46433</identifier><datestamp>2021-06-23T14:23:52Z</datestamp><setSpec>com_10324_30605</setSpec><setSpec>com_10324_894</setSpec><setSpec>col_10324_41</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor" lang="es" authority="dc80bf2854fca08d" confidence="500" orcid_id="0000-0003-3831-5377">Fuertes Olivera, Pedro Antonio</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="5f254454f924ae7e" confidence="500" orcid_id="">Esandi Baztan, María Ángeles</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="editor" lang="es" authority="EDUVA84" confidence="500" orcid_id="">Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2021-05-02T23:37:11Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2021-05-02T23:37:11Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2020</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://uvadoc.uva.es/handle/10324/46433</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="doi">10.35376/10324/46433</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">Se propone un diccionario monolingüe en español, en línea, especializado de Expresión Gráfica en la Ingeniería de orientación pedagógica en el marco teórico y metodológico de la Teoría de las Funciones Lexicográficas. Una herramienta de consulta puntual destinada a un usuario que tiene necesidades de información en situaciones: cognitiva, operativa e interpretativa. Este diccionario es especializado en un dominio que utiliza unidades léxicas y gráficas para describir y representar conceptos. Los elementos gráficos con funciones semióticas generadas por un código gráfico no lingüístico modifican las unidades de conocimiento en EGI y transforman la noción de concepto dentro del discurso especializado. Esta modificación se debe a que existen sistemas de transmisión y representación del conocimiento en los que cada concepto se expresa a través de signos de la lengua y de símbolos de otros lenguajes o sistemas. Como método de prospección se utiliza el Método Delphi con expertos de EGI.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="sponsorship" lang="es">Departamento de Filología Inglesa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degree" lang="es">Doctorado en Estudios Ingleses Avanzados: Lenguas y Culturas en Contacto</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="es">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es">spa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es">Diccionario</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es">Delphi (Método)</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es">58 Pedagogía</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es">La teoría funcional y su aplicación a la construcción de diccionarios especializados. Una propuesta de diccionario de expresión gráfica en la ingeniería</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es">info:eu-repo/semantics/doctoralThesis</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="hasVersion" lang="es">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>