<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-05T19:34:35Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/51759" metadataPrefix="edm">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/51759</identifier><datestamp>2022-01-26T21:49:12Z</datestamp><setSpec>com_10324_38</setSpec><setSpec>col_10324_852</setSpec></header><metadata><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ds="http://dspace.org/ds/elements/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
<edm:ProvidedCHO rdf:about="https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51759">
<dc:contributor>González Miguel, María de los Ángeles</dc:contributor>
<dc:contributor>Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras</dc:contributor>
<dc:creator>Sampayo Hernández, Daniela</dc:creator>
<dc:date>2021</dc:date>
<dc:description>En este trabajo hemos recogido información sobre las diferentes&#xd;
características que poseen las culturas turca y la alemana apoyando y&#xd;
justificando esa información con diferentes teorías y ejemplos para explicar de&#xd;
esta manera la interculturalidad en estos dos grupos.&#xd;
Las teorías utilizadas para explicar la interculturalidad en estos dos grupos&#xd;
son principalmente la teoría de las dimensiones de Hofstede y la teoría del&#xd;
Iceberg. Asimismo, hemos explicado tres disciplinas relevantes para este estudio&#xd;
la proxémica, la kinesia y la paralingüística.&#xd;
En la segunda parte del trabajo explicaremos cada una de las teorías que&#xd;
hemos utilizado en la parte teórica utilizando ejemplos extraídos de la serie&#xd;
alemana Türkisch für Anfänger. Además, hemos explicado el origen y finalidad&#xd;
de la serie, en conjunto con los estereotipos que en ella se encuentran.</dc:description>
<dc:description>In dieser Arbeit wurden Informationen über die unterschiedlichen&#xd;
Charakteristika der türkischen und der deutschen Kultur gesammelt und das&#xd;
Zusammengetragene anhand verschiedener Theorien und Beispiele&#xd;
untermauert und begründet. Durch diese Vorgehensweise wurde versucht die&#xd;
Interkulturalität der beiden Nationalitäten zu ermitteln und aufzuzeigen.&#xd;
Die Theorien, die hierbei als Hilfsmittel verwendet wurden sind&#xd;
hauptsächlich Hofstedes Dimensionstheorie und die Eisberg-Theorie. Zudem&#xd;
wurden auch drei für diese Studie relevante Disziplinen erläutert: Proxemik,&#xd;
Kinesik und Paralinguistik.&#xd;
Im zweiten Teil der Arbeit wurde jede der Theorien, die im theoretischen&#xd;
Teil verwendet wurde, anhand von Beispielen aus der deutschen Serie Türkisch&#xd;
für Anfänger erklärt. Es wurden die kulturellen Unterschiede in Verbindung mit&#xd;
dem erklärt, was wir über die Disziplinen der Gestik erklärt haben. Außerdem würde es den Ursprung und den Zweck der Serie sowie die darin vorkommenden&#xd;
Stereotypen erklärt.</dc:description>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51759</dc:identifier>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:subject>5701.11 Enseñanza de Lenguas</dc:subject>
<dc:title>Diferencias entre la cultura alemana y turca extrayendo ejemplos de la serie Türkisch für Anfänger</dc:title>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</dc:type>
<edm:type>TEXT</edm:type>
</edm:ProvidedCHO>
<ore:Aggregation rdf:about="https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51759#aggregation">
<edm:aggregatedCHO rdf:resource="https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51759"/>
<edm:dataProvider>UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid</edm:dataProvider>
<edm:isShownAt rdf:resource="https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51759"/>
<edm:isShownBy rdf:resource="https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/51759/1/TFG_F_2021_225.pdf"/>
<edm:provider>Hispana</edm:provider>
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</ore:Aggregation>
<edm:WebResource rdf:about="https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/51759/1/TFG_F_2021_225.pdf">
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</edm:WebResource>
</rdf:RDF></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>