2026-04-27T12:25:55Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/676552025-03-26T19:45:18Zcom_10324_35623com_10324_5186com_10324_29291col_10324_67648
Martínez Cantón, Clara Isabel
Ortuño Casanova, Rocío
Ruiz Fabo, Pablo
Ediciones Universidad de Valladolid
2024-05-10T13:58:41Z
2024-05-10T13:58:41Z
2024
Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos; Núm. 35 (2024) pags. 179-209
1887-3731
https://uvadoc.uva.es/handle/10324/67655
10.24197/ogigia.35.2024.179-209
179
35
209
La poesía modernista filipina en español ha sido acusada de ser una imitación irreflexiva de la poesía modernista latinoamericana y de ser escapista y extranjerizante. En este trabajo realizamos una comparación entre un corpus de sonetos filipinos modernistas en español y otro de sonetos de dos de los más influyentes literatos latinoamericanos modernistas: Rubén Darío y José Santos Chocano. Por medio de metodologías digitales, realizamos una comparación de la métrica y la temática de ambos corpus y ponemos de relieve que, si de hecho la estética de Darío y Chocano influye en los sonetos filipinos, estos añaden la originalidad de aportar metros prehispánicos y ponen mucho más énfasis en cuestiones de construcción y reivindicación nacional.
application/pdf
spa
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos
¿Es el modernismo hispanofilipino una simple copia del latinoamericano? Un análisis distante de la forma y el contenido de dos corpus de sonetos
info:eu-repo/semantics/article
info:eu-repo/semantics/publishedVersion
http://revistas.uva.es/index.php/ogigia/article/view/8065