<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T17:52:14Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/70703" metadataPrefix="mods">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/70703</identifier><datestamp>2025-09-03T09:20:32Z</datestamp><setSpec>com_10324_1154</setSpec><setSpec>com_10324_931</setSpec><setSpec>com_10324_894</setSpec><setSpec>col_10324_1939</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>Martínez García, Enrique</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name>
<mods:namePart>Martínez García, María Teresa</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2024-10-10T11:34:56Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2024-10-10T11:34:56Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2022</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="citation">Estudios del Observatorio / Observatorio Studies, 78, pp. 1-50</mods:identifier>
<mods:identifier type="uri">https://uvadoc.uva.es/handle/10324/70703</mods:identifier>
<mods:identifier type="doi">10.15427/OR078-05/2022SP</mods:identifier>
<mods:abstract>El bilingüismo tiene indudables beneficios a nivel personal y cognitivo, pero también puede resultar un importante activo económico tanto para el individuo como para la sociedad. Este estudio explora algunas de las principales claves que nos permiten entender y apreciar mejor las oportunidades económicas que se derivan del creciente bilingüismo español-inglés en Estados Unidos, así como los retos que este plantea. Exploramos tanto las ventajas directas que pueden esperar los individuos (por ejemplo, mejores perspectivas laborales), como los potenciales beneficios indirectos o externalidades que repercuten en la sociedad estadounidense en su conjunto como consecuencia de la reducción en las barreras al comercio, la inversión, el intercambio de ideas, etc.</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">info:eu-repo/semantics/openAccess</mods:accessCondition>
<mods:titleInfo>
<mods:title>El valor económico del español en Estados Unidos: Oportunidades y retos para el futuro.</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/contributionToPeriodical</mods:genre>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>