<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-26T20:25:18Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/72670" metadataPrefix="mods">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/72670</identifier><datestamp>2025-02-11T17:47:25Z</datestamp><setSpec>com_10324_38</setSpec><setSpec>col_10324_787</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>Cañadas Aroca, Lourdes</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2024-12-17T12:14:50Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2024-12-17T12:14:50Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2024</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="uri">https://uvadoc.uva.es/handle/10324/72670</mods:identifier>
<mods:abstract>La dimension multiculturelle apporte une contribution significative à l'éducation et repose sur&#xd;
la compréhension et la sensibilisation de l'élève à la société, aux valeurs et à la&#xd;
compréhension de l'environnement. Un processus scolaire où l'accent est mis sur la culture&#xd;
permet un apprentissage interactif et participatif, promouvant les talents et le potentiel de&#xd;
chacun. L'objectif de ce travail est de proposer une unité didactique (UD) destinée à la classe&#xd;
de français de la troisième année de l'enseignement secondaire obligatoire (ESO) en utilisant&#xd;
différents aspects culturels de la région française de Bretagne pour travailler sur le&#xd;
multiculturalisme dans la matière " deuxième langue étrangère " à ce stade. Cet UD se&#xd;
déroule en huit séances qui intègrent les contenus du programme avec le traitement de la&#xd;
musique, de la littérature et de la gastronomie de la région bretonne, en tant que contexte&#xd;
choisi pour que les étudiants résolvent les questions qui se posent à travers leurs compétences&#xd;
communicatives en français, tout en étant conscients de certains aspects culturels&#xd;
d'environnements autres que le leur.</mods:abstract>
<mods:abstract>La dimensión multicultural supone un significativo aporte en la educación y parte del&#xd;
entendimiento y sensibilización del alumno con la sociedad, valores y comprensión del&#xd;
entorno. Un proceso escolar donde el énfasis se ponga en la cultura permite un aprendizaje&#xd;
interactivo, participativo, promotor de talentos y potencialidades individuales. El objetivo de&#xd;
este trabajo es proponer una Unidad Didáctica (UD) dirigida al aula de francés de tercer&#xd;
curso de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) utilizando diferentes aspectos culturales&#xd;
de la región francesa de Bretaña para trabajar la multiculturalidad en la materia de “Segunda&#xd;
Lengua Extranjera” de esta etapa. Esta UD se establece en siete sesiones que integran los&#xd;
contenidos curriculares con el tratamiento de música, literatura y gastronomía propias de la&#xd;
región bretona, como contexto seleccionado para que el alumnado resuelva las cuestiones que&#xd;
se plantean a través de sus habilidades comunicativas en francés, al tiempo que es consciente&#xd;
de ciertos aspectos culturales de entornos distintos al propio.</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>fra</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">info:eu-repo/semantics/openAccess</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</mods:accessCondition>
<mods:titleInfo>
<mods:title>La Bretagne en Cours de FLE: une proposition didactique pour l’apprentissage multiculturel</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/masterThesis</mods:genre>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>