<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-14T18:27:39Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/77351" metadataPrefix="dim">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/77351</identifier><datestamp>2025-09-01T19:01:10Z</datestamp><setSpec>com_10324_1143</setSpec><setSpec>com_10324_931</setSpec><setSpec>com_10324_894</setSpec><setSpec>col_10324_1250</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="fc90b7c38a1b314b" confidence="600" orcid_id="">Martín del Pozo, María Ángeles</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2025-08-31T22:15:28Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2025-08-31T22:15:28Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2015</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation" lang="es">Martín del Pozo, M.A. (2015) Titulaciones bilingües: la experiencia de la Escuela de Ingeniería Informática de Segovia, Sego-Bit: Revista de la Escuela de Ingenieria Informática de Segovia, 2, 1-2, ISSN 2386-866X</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn" lang="es">2386-866X</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">https://uvadoc.uva.es/handle/10324/77351</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="publicationfirstpage" lang="es">1</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="publicationlastpage" lang="es">2</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="publicationtitle" lang="es">Titulaciones bilingües: la experiencia de la Escuela de Ingeniería Informática de Segovia</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="publicationvolume" lang="es">2</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">Este trabajo comienza reflexionando sobre el fenómeno&#xd;
de las llamadas titulaciones bilingües. Se consideran sus&#xd;
causas, finalidades, algunas orientaciones para su&#xd;
implantación y algunos rasgos que las caracterizan. El&#xd;
objetivo principal es describir la experiencia de la&#xd;
titulación bilingüe de la Escuela de Ingeniería Informática&#xd;
de Segovia (Universidad de Valladolid) entre los años&#xd;
2005 y 2011. Se describe el contexto y sus circunstancias.&#xd;
Un apartado se dedica a resumir los estudios sobre esta&#xd;
titulación, en su mayoría de corte lingüístico, entre ellos&#xd;
una tesis doctoral. Otros estudios consideran aspectos&#xd;
actitudinales de los alumnos y profesores implicados tales&#xd;
como expectativas, dificultades encontradas, manera de&#xd;
resolverlas y su valoración de la experiencia. La última&#xd;
sección compendia algunos de los logros relacionados con&#xd;
la internalización del centro, el crecimiento profesional de&#xd;
los participantes y su sensibilización hacia las lenguas&#xd;
extranjeras. La descripción y reflexión sobre este contexto&#xd;
concreto y la bibliografía que se indica pueden servir de&#xd;
orientación para profesores e instituciones que quieran&#xd;
aproximarse a la docencia en inglés.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="es">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es">spa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="publisher" lang="es">Universidad de Valladolid</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es">Titulaciones bilingües: la experiencia de la Escuela de Ingeniería Informática de Segovia</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es">info:eu-repo/semantics/article</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="hasVersion" lang="es">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="peerreviewed" lang="es">SI</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>