<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-04-22T23:26:07Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/80107" metadataPrefix="dim">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/80107</identifier><datestamp>2025-11-26T20:03:10Z</datestamp><setSpec>com_10324_38</setSpec><setSpec>col_10324_787</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor" lang="es" authority="959a7f92baee58b9" confidence="600" orcid_id="">Gómez Garzaran, Eduardo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="3bc1c88a-4690-42d3-8ff0-2eb3453f00d9" confidence="600" orcid_id="">Muñoz Verdú, Elena</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="editor" lang="es" authority="EDUVA84" confidence="600" orcid_id="">Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2025-11-26T17:09:42Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2025-11-26T17:09:42Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2025</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">https://uvadoc.uva.es/handle/10324/80107</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">The Content and Language Integrated Learning (CLIL) approach is presented as an innovative&#xd;
methodology that integrates content and foreign language learning simultaneously. In this&#xd;
context, educational escape rooms have emerged as an effective proposal that aims to address&#xd;
classroom dynamics by including gamified elements and other methodologies such as&#xd;
cooperative learning and problem-based learning (PBL). In the CLIL approach, specifically,&#xd;
educational escape rooms provide an interactive scenario for students who must solve a series&#xd;
of puzzles, challenges, or activities related to the content covered while reinforcing foreign&#xd;
language learning. For this reason, this dissertation addresses the hypothetical introduction of&#xd;
the educational escape room into the first-year secondary school History curricula following a&#xd;
CLIL approach. This would be accomplished through the creation of a didactic proposal based&#xd;
on the dimensions of life in Ancient Rome: society, politics, economics, art and religion.&#xd;
Through this proposal, students would be immersed in the heart of Rome, where they would&#xd;
encounter a mysterious character whose identity, they would have to reveal by following a&#xd;
series of clues that would lead to the resolution of the final mystery. Thus, the aim of this&#xd;
proposal would be to demonstrate the effectiveness of the educational escape room in the CLIL&#xd;
approach in terms of improving content acquisition in the subject of History and developing&#xd;
communication skills in a foreign language, in this case, English.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">El enfoque AICLE o Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas Extranjeras (CLIL, por&#xd;
sus siglas en inglés) se presenta como una metodología innovadora que integra el aprendizaje&#xd;
de contenido y lengua extranjera de manera simultánea. En este contexto, los escape rooms&#xd;
educativos han emergido como una propuesta eficaz que pretende abordar la dinámica del aula&#xd;
mediante la inclusión de elementos gamificados y de otras metodologías como el aprendizaje&#xd;
cooperativo y el aprendizaje basado en problemas (ABP). En el enfoque AICLE, en concreto,&#xd;
los escape room educativos proporcionan un espacio interactivo para el alumnado que se ve&#xd;
capaz de resolver una serie de acertijos, retos o actividades sobre el contenido abordado&#xd;
mientras refuerza el aprendizaje de lenguas extranjeras. Por este motivo, el presente trabajo&#xd;
aborda la introducción del escape room educativo en el currículo de Historia de primero de la&#xd;
ESO siguiendo el enfoque AICLE. Este proceso se lleva a cabo mediante la creación de una&#xd;
unidad didáctica basada en las dimensiones de la vida en la Antigua Roma: la sociedad, la&#xd;
política, la economía, el arte y la religión. A través de esta, los estudiantes se sumergen en las&#xd;
calles de Roma donde conocen a un personaje misterioso cuya identidad deben revelar con&#xd;
ayuda de una serie de pistas que conducirán a la resolución del misterio final. El objetivo de&#xd;
esta unidad es demostrar la efectividad del escape room educativo en el enfoque AICLE en&#xd;
cuanto a la mejora de adquisición de contenidos en la asignatura de Historia y el desarrollo de&#xd;
habilidades comunicativas de una lengua extranjera, en este caso, de inglés.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="sponsorship" lang="es">Departamento de Filología Inglesa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degree" lang="es">Máster Universitario en Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="es">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es">eng</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">CLIL</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Educational escape room</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">English as a foreign language</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Communication</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Skills</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Cooperative learning</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">AICLE</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Escape room educativo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Inglés como lengua extranjera</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Habilidades</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Comunicativas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Aprendizaje cooperativo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es">5701.11 Enseñanza de Lenguas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es">The Escape Room: An Educational Tool in the CLIL Approach</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es">info:eu-repo/semantics/masterThesis</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>