<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-05-05T11:32:35Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:uvadoc.uva.es:10324/82474" metadataPrefix="dim">https://uvadoc.uva.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:uvadoc.uva.es:10324/82474</identifier><datestamp>2026-02-03T20:02:34Z</datestamp><setSpec>com_10324_38</setSpec><setSpec>col_10324_852</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="advisor" lang="es" authority="86078241-1fba-4f21-8608-02af3ba9db6d" confidence="600" orcid_id="">Álvarez Gallegos, Emilio Ángel</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="d07465e5-239e-41d6-952d-6a611fab53f2" confidence="600" orcid_id="">Rodríguez Ramos, Hugo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="editor" lang="es" authority="EDUVA55" confidence="600" orcid_id="">Universidad de Valladolid. Facultad de Educación y Trabajo Social</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2026-02-03T08:38:46Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2026-02-03T08:38:46Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2025</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">https://uvadoc.uva.es/handle/10324/82474</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">Este Trabajo de Fin de Grado, titulado “La literatura infantil inglesa como recurso para la&#xd;
enseñanza de la cultura anglosajona en Primaria”, tiene como objetivo principal explorar&#xd;
el valor pedagógico de los textos literarios infantiles en inglés como herramienta para&#xd;
fomentar la competencia intercultural en el aula de lengua extranjera. Partiendo de una&#xd;
base teórica fundamentada en autores como Byram (1997), Krashen (1982) o Vygotsky&#xd;
(1978), el trabajo analiza el papel de la cultura en la enseñanza del inglés y destaca los&#xd;
beneficios de la literatura infantil como vehículo para el aprendizaje lingüístico, cultural&#xd;
y emocional.&#xd;
La propuesta de innovación educativa diseñada se llevó a cabo en el Colegio Apostolado&#xd;
del Sagrado Corazón de Jesús (Valladolid), en un aula de 4ºB de Primaria. A través de&#xd;
diversas actividades basadas en textos literarios auténticos, se buscó promover el contacto&#xd;
con referentes culturales anglosajones, mejorar la comprensión lectora y desarrollar&#xd;
actitudes de respeto y curiosidad hacia otras culturas.&#xd;
Los resultados observados muestran un impacto positivo en el alumnado, reflejando una&#xd;
mayor motivación, participación y comprensión cultural. El trabajo concluye con una&#xd;
reflexión crítica sobre la experiencia y plantea posibles líneas futuras de investigación&#xd;
vinculadas a la integración de la literatura en contextos de enseñanza bilingüe.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es">This Final Degree Project, entitled “English Children’s Literature as a Resource for&#xd;
Teaching Anglo-Saxon Culture in Primary Education”, aims to explore the pedagogical&#xd;
value of English children's literary texts as a tool to foster intercultural competence in the&#xd;
foreign language classroom. Based on a solid theoretical framework supported by authors&#xd;
such as Byram (1997), Krashen (1982), and Vygotsky (1978), the project analyses the&#xd;
role of culture in English language teaching and highlights the benefits of children's&#xd;
literature as a vehicle for linguistic, cultural, and emotional learning.&#xd;
The educational innovation proposal was implemented at the Apostolado del Sagrado&#xd;
Corazón de Jesús School (Valladolid), in a 4th grade B Primary classroom. Through a&#xd;
variety of activities based on authentic literary texts, the aim was to promote contact with&#xd;
Anglo-Saxon cultural references, improve reading comprehension, and develop attitudes&#xd;
of respect and curiosity towards other cultures.&#xd;
The observed results show a positive impact on the students, reflecting greater motivation,&#xd;
participation, and cultural understanding. The project concludes with a critical reflection&#xd;
on the experience and suggests possible future lines of research related to the integration&#xd;
of literature in bilingual teaching contexts.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="sponsorship" lang="es">Departamento de Filología Inglesa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="degree" lang="es">Grado en Educación Primaria</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype" lang="es">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es">spa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Literatura infantil</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Competencia intercultural</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="classification" lang="es">Cultura anglosajona</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es">La literatura infantil inglesa como recurso para la enseñanza de la cultura anglosajona en Primaria</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es">info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>