2026-04-14T16:06:07Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/request

oai:uvadoc.uva.es:10324/839912026-04-09T19:00:43Zcom_10324_1153com_10324_931com_10324_894col_10324_1286

Gierden, Carmen Burgos, Beatriz 2026-04-09T18:33:48Z 2026-04-09T18:33:48Z 2008 Revista de Lengua y Lingüística Alemanas, 2008, n. 2. p. 95-107 . 1878-5882 https://uvadoc.uva.es/handle/10324/83991 Este artículo examina el estatus controvertido de los afijoides, en particular los constituyentes alemanes ‑fähig, ‑fest, ‑pflichtig y ‑wert, dentro de los procesos de formación de palabras. A partir de una revisión de criterios léxico‑morfológicos y clasificatorios, se analizan las dificultades que plantea su delimitación a caballo entre composición y derivación, un problema recurrente en la tradición lingüística alemana y soviética. El estudio argumenta que estos elementos no encajan plenamente en ninguna de las categorías tradicionales y propone, como solución teórica, la aceptación de una zona de transición (Übergangszone) que permita describir de manera más precisa su comportamiento híbrido. Con ello, el artículo contribuye a la clarificación conceptual de los pseudoafijos y a una comprensión más matizada de los mecanismos de formación léxica en alemán. spa info:eu-repo/semantics/openAccess Los constituyentes fähig-, fest-, -pflichtig y -wert: entre la composición y derivación. info:eu-repo/semantics/article