2024-03-28T18:15:38Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/195432021-06-30T07:04:47Zcom_10324_5194com_10324_5186com_10324_29291col_10324_6376
Las figuras de pensamiento y la ambigüedad del lenguaje en la colección "El Aleph" de Borges
Orlova, Irina
Ediciones Universidad de Valladolid
Filología hispánica
The article analyses the category of ambiguity in the literary work of Borges within the framework of cognitive linguistics. In cognitive linguistics ambiguity results from the multiple and/or variable conceptual mapping of the statement. It is an inalienable property of literary language; it conveys the author's intention and invites the reader to reflexive and participatory attitude. The interpretation of the rhetorical figures, based on the cognitive operations of correlation, similarity or contrast, depends on the reader's individual patterns of knowing and thinking. The recurrent use of rhetorical figures contributes to the degree of ambiguity in the text.
El artículo analiza la categoría de ambigüedad en la obra literaria de Borges en el marco de la estilística cognitiva. Desde el punto de vista de la lingüística cognitiva, la ambigüedad es el resultado de la múltiple y/o variable proyección conceptual de los enunciados del texto. Es una propiedad inalienable del lenguaje literario que refleja la intención del autor e invita al lector a la reflexión y a una actitud participativa. Las figuras de pensamiento, que se basan en las operaciones cognitivas de correlación, semejanza o contraste y cuya interpretación depende de los patrones de conocimiento individuales, contribuyen al grado de la ambigüedad del texto.
2016-10-04T16:04:11Z
2016-10-04T16:04:11Z
2013
info:eu-repo/semantics/article
Anuario de lingüística hispánica, 2013, N.29, pags.105-117
0213-053X
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/19543
105
29
117
spa
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
application/pdf
Anuario de lingüística hispánica
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/19543/5/ANUARIO-29-2013-LasFigurasDePensamientoYLaAmbiguedadDelLenguaje.pdf.jpg
Hispana
TEXT
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
UVaDOC. Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/19543