2026-07-20T23:01:16Zhttps://uvadoc.uva.es/oai/requestoai:uvadoc.uva.es:10324/94902021-06-30T07:04:21Zcom_10324_5194com_10324_5186com_10324_29291col_10324_6354
Valdés Acosta, Gema
42e7a7fe-5f66-4700-af41-f8135c9d174c
500
Ediciones Universidad de Valladolid
EDUVA101
500
2015-03-18T15:08:46Z
2015-03-18T15:08:46Z
2009
Anuario de lingüística hispánica, 2009, N.25, pags.139-150
0213-053X
http://uvadoc.uva.es/handle/10324/9490
139
25
150
Anuario de lingüística hispánica
En este trabajo se exponen criterios fundamentales para unificar metodológicamente resultados científicos de diferentes autores y épocas sobre el legado lingüístico de origen bantú en el español de América. La autora, a partir de la experiencia acumulada durante treinta años de estudio en el análisis de estos particulares hechos lingüísticos, propone un esquema básico que permita subsanar algunos errores en la descripción y clasificación de datos que presentan una gran cantidad de variantes en las distintas zonas hispánicas. Estas variaciones en formas y valores semánticos son provocadas por las específicas formas orales de transmisión mantenidas durante varios siglos de resistencia.
In this work fundamental approaches are exposed to methodologically unify different times and authors' scientific results on the Bantu linguistic legacy in Spanish of America. The author, starting from the experience accumulated during thirty years of study in the analysis of these specific linguistic facts, proposes a basic outline that allows correcting some mistakes in the description and c1assification of data that present a great quantity of variants in the different Hispanic areas. These variations in forms and semantic values are caused by the specific oral forms of transmission maintained during several centuries of resistance.
application/pdf
spa
info:eu-repo/semantics/openAccess
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
Filología hispánica
Propuesta de metodología para el análisis de remanentes lingüísticos bantúes en América
info:eu-repo/semantics/article
THUMBNAIL
ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf.jpg
ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf.jpg
IM Thumbnail
image/jpeg
976
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9490/5/ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf.jpg
71829f570899e1e8543dd865cb13fbab
MD5
5
CC-LICENSE
license_url
license_url
text/plain
49
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9490/2/license_url
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
MD5
2
license_text
license_text
text/html; charset=utf-8
22376
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9490/3/license_text
b292a83e42bd8ad62533bba1395b83ff
MD5
3
license_rdf
license_rdf
application/rdf+xml; charset=utf-8
23253
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9490/4/license_rdf
cd76e7886171c964e259dcf5e912e299
MD5
4
ORIGINAL
ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf
ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf
application/pdf
44091
https://uvadoc.uva.es/bitstream/10324/9490/1/ANUARIO-2009-25-PropuestaDeMetodologiaParaElAnalisis.pdf
c6f4ae477b98bf044c256c1a80341ed6
MD5
1
10324/9490
oai:uvadoc.uva.es:10324/9490
2021-06-30 09:04:21.404
UVaDOC
repositorio@uva.es