RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
T1 La traducción de palabras culturales clave en las traducciones al español y al ruso de un texto literario alemán
A1 Dzhehur, Albina
A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras
K1 Literatura alemana-traducciones rusas
K1 Literatura alemana-traducciones españolas
K1 Traducción e interpretación
AB Trata el tema de la cultura y sus aspectos dentro de unasociedad en concreto, en la sociedad alemana, y explica algunos problemas quepuede presentar la traducibilidad entre lenguas. Hay que decir que muchas lenguascarecen de determinadas palabras concretas para referirse a algunos conceptos,porque sus hablantes no han sentido la necesidad de nombrar dichos conceptos o nohan querido mostrar interés por lexicalizarlos.
YR 2015
FD 2015
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15608
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/15608
LA spa
NO Departamento de Filología Francesa y Alemana
DS UVaDOC
RD 02-mar-2025