RT info:eu-repo/semantics/article T1 El licenciado Daza Chacón y su relación de la herida del príncipe Carlos A1 Rojo Vega, Anastasio K1 Austria, Carlos de, Príncipe de Asturias (1545-1568) - Biografías AB De la historia médico-quirúrgica de la herida del príncipeCarlos nos han quedado dos Relaciones, firmada la una por eldoctor Olivares y la otra por el Licenciado Daza, que, en honora la verdad, son una sola, por cuanto coinciden con puntos ycomas en la narración del suceso, y solamente se diferencianen lo que cuenta de la actuación de Olivares la del doctorOlivares, y del licenciado Daza la de Daza. Uno la escribió yotro la copió y parece claro que el plagiador fue el primero deellos. El cirujano no podía decirlo abiertamente, siendoSantiago de Olivares todo un protomédico, pero dejó sutilmenteasentados los derechos de autoría al informarmos dehaber sido encargado por el marqués de Sarria, mayordomode doña Juana, princesa de Portugal, de tener a esta informadade la evolución de don Carlos mediante cartas diarias, queal final del suceso le serían devueltas: “que todos los días sindejar ninguno, escribiese a S.A. lo que pasase puntualmente; y así lohice; suplicando a S.A. mandase guardar todas mis cartas, y así lomandó, y que se me tornasen a entregar. De las cuales yo he sacadotodo el suceso, que de otra manera fuera imposible tener memoria decosas tan particulares” (Daza, 538). Por otra parte, la Relación deDaza tiene fecha: “Acabose esta relación en esta corte y villa deMadrid, dia de Señor Santiago, a veinte y cinco de julio de mil y quinientosy sesenta y dos años”, y la de Olivares no. PB Arké SN 1139-8264 YR 2013 FD 2013 LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16963 UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/16963 LA spa NO Revista española de investigaciones quirúrgicas,(2013);16(4):195-201 NO Producción Científica DS UVaDOC RD 24-nov-2024