RT info:eu-repo/semantics/article T1 Efectos de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre el proceso civil interno A1 Serrano Masip, Mercedes A2 Ediciones Universidad de Valladolid K1 Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas Jurisprudencia K1 Procedimiento civil K1 Consumidores Protección Derecho comunitario AB La jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) en materia de protección de los derechos de consumidores y usuarios está teniendo una gran repercusión en los sistemas procesales civiles internos. Partiendo de la base de que la desigualdad económica y jurídica de los contratantes no sólo existe en el plano extrajudicial sino que se mantiene durante el proceso, el TJUE afirma que la intervención de oficio de los órganos jurisdiccionales nacionales es la única medida que permite superarla. Como resultado de esta argumentación, el sistema procesal civil español está siendo sometido a importantes modificaciones. El elemento clave de ese fenómeno es el sentido que en determinados asuntos se otorga al principio de efect ividad como límite a la autonomía procesal de los Estados miembros. De ahí que, con el fin de evitar que el deber de actuar de oficio de los órganos jurisdiccionales nacionales se convierta en ilimitado afectando a los fundamentos del proceso civil interno, el control tendente a garantizar la aplicación del derecho UE, así como a la efectividad de la tutela judicial de los derechos que en el se consagran, debería efectuarse atendiendo a los principios que inspiran el concreto sistema procesal nacional. SN 1132-7170 YR 2016 FD 2016 LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/23060 UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/23060 LA spa NO Revista de estudios europeos, 2016, N.68, pags.5-32 DS UVaDOC RD 11-dic-2024