RT info:eu-repo/semantics/other
T1 Las quatorze Decadas de Tito Liuio hystoriador de los Romanos, / trasladadas agora nueuamente de latin en nuestra lengua castellana. La primera, tercera y quarta enteras segun en latín se hallan, y las otras onze segun la abreuiacion de Lucio Floro
T2 Periochae. Español (español medieval)
A1 Livio, Tito
A2 VegaPedro de la (S. XVI), trad.
A2 CociJorge, imp.
K1 Livio, Tito - Ab urbe condita - Adaptaciones
K1 Literatura latina - Traducciones españolas
K1 Roma - Historia - 0753-0510 A.J.C. (Reyes)
K1 Roma - Historia - 0510-0265 A.J.C. (República)
PB Çaragoça: por industria y espensas del experto varón George Coci aleman de nacion, y morador en la dicha ciudad
YR 1520
FD 1520
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/37498
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/37498
LA spa
NO Rivera Manescau, 339
NO Las aquí llamadas Décadas II y V-XIV, que se presentan como trad. de las Abreviaciones de Floro, no son trad. del 'Epitome' de Lucio Floro a Tito Livio, sino de las anónimas 'Periochae', o 'Abreviaciones de los libros de la Historia Romana de Tito Livio'
NO Textos en español medieval
NO Nombre del trad. Pedro de la Vega (Jer.) consta en la epístola al Emperador Carlos V, y en el colofón
NO Pie de imp. tomado del colofón
NO Marca tip. xil. a dos tintas en colofón
NO Sign.: 2[cristus]4, a-v8, x-z6, [et]8, [cum]6, [rum]8, A-V8, X6, aa-xx8, [cristus]8
NO Texto con apost. marg., L. gót., port. con esc. xil. imperial, en tres colores, según Norton,  en bl. verso de xx8., erratas de pag.: LXXVIII en lugar de LXXIX; CLXVII (CLXXV); CCLXVI (CCLXIX); CCCCIX (CCCCXVII); CCCCCXV (CCCCXCV), Inic. grab. xil.
NO Con unos 300 grab. xil. intercalados en el texto, impresos con tacos procedentes de la ed. 'Romische Historie vss Tito Liuio gezogen', Mainz: J. Schöffer, 1505, III, 6
NO Enc. en perg. flexible con abrazaderas y páginas de guarda con texto impreso de dos bulas de la Santa Cruzada
NO Faltan bastantes hojas al principio y al final, incluida la portada
DS UVaDOC
RD 26-abr-2024