RT info:eu-repo/semantics/article
T1 El régimen preposicional en español e italiano: breve estudio contrastivo y traductológico
A1 Trovato, Giuseppe
A2 Ediciones Universidad de Valladolid
AB El presente artículo pretende ofrecer una sistematización en lo que atañe al régimen preposicional en dos lenguas afines: español e italiano. Por ello, el trabajo se inscribe dentro de un marco didáctico, con el objeto de brindar a todo docente de español algunas pautas metodológicas de interés e utilidad a la hora de abordar el tema en la clase de E/ LE. Para nuestros propósitos, pasaremos someramente revista a los estudios contrastivos más emblemáticos con los que contamos y, a continuación, para nuestro análisis, adoptaremos un enfoque contrastivo y traductológico (español-italiano), con miras a encuadrar la cuestión en un ámbito específico y determinar hasta qué punto las dos lenguas estudiadas guardan parentesco desde el punto de vista sintáctico y morfológico.
SN 1887-3731
YR 2013
FD 2013
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/37556
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/37556
LA spa
NO Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos; Núm. 13 (2013) pags. 19-34
DS UVaDOC
RD 24-nov-2024