RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis
T1 Propuesta didáctica para trabajar las variedades lingüísticas mediante el uso de materiales reales: The Hate U Give de Angie Thomas
A1 Marchante Bermejo, Sara
A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación
K1 Didáctica de la lengua extranjera
AB Este trabajo está dedicado a la búsqueda y análisis de materiales reales para la enseñanza de inglés a traductores. Para ello, he decidido centrarme en las destrezas de la comprensión lectora y comprensión auditiva con ayuda del estudio de las diferentes variedades lingüísticas que presenta el inglés y, más concretamente, el afroestadounidense.A partir del libro de Angie Thomas, The Hate U Give, y la película con el mismo nombre, podré explicar la importancia de la enseñanza de las distintas variedades del inglés. Las analizaré desde un punto de vista lingüístico explicando y mostrando las características que se dan en el libro y desde un punto de vista pedagógico, para lo que expondré situaciones reales en el aula en las que podría usar estos ejemplos para la enseñanza a traductores.
YR 2019
FD 2019
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/41357
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/41357
LA spa
DS UVaDOC
RD 17-jul-2024