RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis T1 Análisis comparativo entre original y traducción de páginas web de Bodegas DO Málaga y Sierra de Málaga A1 Hernández López, Julia A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Traducción e Interpretación K1 Vocabulario especializado AB Este trabajo pretende analizar varias páginas web de bodegas con Denominación de Origen Málaga y Sierras de Málaga comparando su versión original con su traducción para la combinación lingüística español-inglés. Nos centramos en tres apartados de las páginas web como son la historia de la bodega, la viña y los vinos. Para poder llevar a cabo este análisis ha sido necesario documentarse sobre el lenguaje especializado, tanto general como vitivinícola, así como sobre géneros textuales YR 2019 FD 2019 LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/41425 UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/41425 LA spa DS UVaDOC RD 23-nov-2024