RT info:eu-repo/semantics/article
T1 La Segunda Crónica Anónima de Sahagún: Estructura, redacción y correcciones de un texto.
T2 The Second Anonymous Chronicle of Sahagún: structure, writing and corrections of a text
A1 Reglero de la Fuente, Carlos Manuel
K1 Edad Media - Historia
K1 Sahagún (León, España) - Historia -  Siglo XII - Fuentes
K1 5504.03 Historia Medieval
AB La Segunda Crónica Anónima de Sahagún narra las disputas entreel monasterio y el concejo de Sahagún por la jurisdicción de la villa entre 1229y 1255. Se compone de sendas crónicas de cuatro abades y de dos prólogos, elprimero sobre Alfonso VI y el segundo sobre los precedentes en el siglo XII deesta querella. Este artículo analiza varios aspectos de su contenido y lenguaje apartir del manuscrito más antiguo conocido –de mediados del siglo XV– paraestudiar su proceso de redacción. Fue compuesta por uno o varios autores, enlatín, en varias fases desde mediados del siglo XIII, luego traducida al castellanoy, finalmente, corregido su estilo en el siglo XV, primero por el copista del manuscritomás antiguo y luego por otros monjes en la segunda mitad de siglo. Eneste largo proceso sufrió alteraciones e interpolaciones que no desvirtúan su valorcomo fuente histórica.
PB Universidad de Sevilla
SN 2253-8291
YR 2020
FD 2020
LK http://uvadoc.uva.es/handle/10324/43858
UL http://uvadoc.uva.es/handle/10324/43858
LA spa
NO Historia. Instituciones. Documentos, 47, 2020, pg. 379-403
NO Producción Científica
DS UVaDOC
RD 16-abr-2024