RT info:eu-repo/semantics/article T1 Minerva vulgarizada: las traducciones de Robert Burton A1 Sáez Hidalgo, Ana K1 Burton, Robert, 1577-1640 Anatomy of melancholy K1 Literatura inglesa - Historia y crítica K1 Traducción e interpretación K1 5505.10 Filología K1 5701.12 Traducción AB En Anatomy of Melancholy Robert Burton pretende recoger todos los conocimientos antiguos y modemos sobre la melancolía. Se trata de una magna enciclopedia que analiza todos los aspectos de dicha enfermedad: causas, síntomas, tipos, curas, etc. En ella, además de demostramos la amplitud e importancia del tema, Burton se nos muestra como un experto en el manejo de libros de los saberes más variados: desde la filosofía hasta la medicina, pasando por la astronomía, la literatura, la historia, en los que siempre busca un punto en común con el asunto de su libro. El resultado es, pues, una exposición teórico-práctica donde se reúnen las opiniones más diversas en forma de cita, hiladas por el propio discurso del autor, que reconoce... [Texto extraído del artículo de Ana Sáez Hidalgo]. PB Universidad de León SN 1132-3191 YR 1997 FD 1997 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51802 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/51802 LA spa NO Livius: Revista de estudios de traducción, Nº 9, 1997, págs. 137-149 NO Producción Científica DS UVaDOC RD 06-ago-2024