RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Nueva lectura de una defixio de Selinunte (SEG XXVII 1115)
A1 López Jimeno, María del Amor
A1 Nieto Ibáñez, Jesús María
K1 Griego (Lengua) - Traducción
K1 Magia - Grecia
K1 Griego (Lengua)
K1 5505.10 Filología
K1 5701.12 Traducción
AB Esta lectura tiene el inconveniente de que pasa por alto el dialecto dorio, que hay que esperar en un documento de Selinunte, dialecto claramente definido aquí por el término pomãu (l. 2). Así pues, la lectura del pronombre de segunda persona oé (l. 1) y de ka (v)(l. 2) no se adecúa a él: el resultado de la contracción de kai év en dorio es khv, no kåv; y el pronombre personal de segunda persona es ré, en lugar de oé; además, éste plantea problemas de estructura, pues en las defixiones no se encuentran segundas personas referidas a las víctimas con el verbo en primera persona, sino a la divinidad, o bien aparecen imperativos dirigidos tanto a las víctimas como a las diversas divinidades*. [Texto extraído del artículo de María del Amor López Jimeno].
PB Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
SN 0013-6662
YR 1989
FD 1989
LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/52778
UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/52778
LA spa
NO Emerita: Revista de lingüística y filología clásica, 1989, vol. 57, n. 2, p. 325-328
NO Producción Científica
DS UVaDOC
RD 23-nov-2024