RT info:eu-repo/semantics/doctoralThesis T1 Pragmática de los actos de habla de petición y agradecimiento en español y en árabe: Estudio contrastivo enfocado a su aprendizaje como lenguas extranjeras A1 Latef, Ramadan Omran Khalifa A2 Universidad de Valladolid. Escuela de Doctorado K1 Lenguaje y lenguas - Estudio y enseñanza K1 Speech acts K1 Actos de habla K1 Spanish teaching K1 Enseñanza de español K1 62 Ciencias de las Artes y las Letras AB This paper presents a comparative study of pragmalinguistics between the Arabic language and the Spanish on the basis of two speech acts: ask and thank. To do this, we must consider the variability of sociocultural courtesy from one culture to another, that is, we will consider the sociopragmatic. One of our objectives is that it can serve as a support for Arab learners of Spanish as a second language or a foreign language, although it may also be useful for Spanish students of Arabic. It is a cross-sectional study in that it relies on two groups of informants of different ages. This way it will be possible to check if there are substantial changes in the performance of the acts of asking and thanking among users of the same language. In other words, the act of asking and the act of thanking are universal acts that serve to maintain the harmony between speaker and listener. We will have the help of Arabic and Spanish informants. And once we know the different forms of behavior that guide the speech of the people of both communities, we intend to prevent errors and misunderstandings in communication. And to reinforce this objective, in the end we will show the conclusions and the results of the analysis of the questionnaires of the Spanish and Arab informants. YR 2022 FD 2022 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/59756 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/59756 LA spa NO Escuela de Doctorado DS UVaDOC RD 27-dic-2024