RT info:eu-repo/semantics/bachelorThesis T1 La Bretagne légendaire : La légende de la ville d’Ys A1 Enrique Rosón, Alba A2 Universidad de Valladolid. Facultad de Filosofía y Letras K1 Bretaña K1 Edad Media K1 apropiación cultural K1 Cristianismo K1 Leyenda de la ciudad de Ys K1 Bretagne K1 Moyen Âge K1 Acculturation K1 Christianisme K1 Légende de la ville d'Ys K1 5701.11 Enseñanza de Lenguas AB Todas las culturas poseen su propio folclore, compuesto por mitos, leyendas y criaturas mitológicas características de su lugar de origen. Sin embargo, con el paso del tiempo, las historias que rodean a estos elementos han evolucionado. Originalmente transmitidas de forma oral, han sufrido cambios, lo que ha dado lugar a diferentes versiones de una misma leyenda. En el caso de la leyenda de la ciudad de Ys, una vez que fue registrada por escrito en la Edad Media, se modificó con el propósito de cristianizarla y atraer posibles seguidores a la Iglesia. Es decir, se cambiaron elementos y fragmentos del folclore original a través de un proceso de apropiación cultural, con el fin de incluir elementos cristianos que pudieran resultar atractivos para el público. En este TFG, analizaremos cómo algunos de estos cambios afectaron a la obra original y cuáles fueron los objetivos de los cambios realizados por los eclesiásticos. YR 2023 FD 2023 LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/63930 UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/63930 LA fra NO Departamento de Filología Francesa y Alemana DS UVaDOC RD 16-jul-2024