RT info:eu-repo/semantics/article
T1 Revisión y propuesta de clasificación de corpus
A1 Faya Ornia, María Goretti
K1 corpus lingüísticos
K1 clasificación
K1 estudios contrastivos
K1 Estudios de Traducción
K1 Lingüística Contrastiva
K1 57 Lingüística
K1 5701 Lingüística Aplicada
K1 5701.13 Lingüística Aplicada a la Traducción E Interpretación
AB El empleo de corpus en diversas disciplinas ha ocasionado una falta de consenso en una doble vía. Por un lado, en la terminología empleada, y por otro, en la clasificación de corpus.Es conveniente contar con una clasificación de corpus clara, organizada e integradora, ya que permite observar las características de cada tipo así como su relación con los demás. En consecuencia, facilita la selección del tipo de corpus más adecuado para un estudio concreto, muestra otras alternativas (otros tipos de corpus), y permite ubicar el trabajo dentro de un marco general de corpus lingüísticos.Tras realizar una minuciosa revisión de clasificaciones existentes, se presentará una propuesta de clasificación de corpus de creación propia, que es amplia y abarca los intereses de las disciplinas que trabajan con más frecuencia con corpus lingüísticos (la Lingüística Contrastiva y los Estudios de Traducción).
PB John Benjamins
SN 0521-9744
YR 2014
FD 2014
LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64956
UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/64956
LA spa
NO Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation, 2014, vol. 60, n. 2, p. 234-252
DS UVaDOC
RD 22-nov-2024