RT info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
T1 ¡Ay, Carmela! Historia de dos textos y una traición (Aproximación al estudio de la transformación del libreto teatral en guion cinematográfico)
A1 Villa Romero, Jorge
A2 Universidad de Valladolid. Escuela de Doctorado
K1 Cinematografía
K1 Adaptations
K1 Adaptaciones
K1 Theatre
K1 Teatro
K1 Films
K1 Cine
K1 6203.01 Cinematografía
AB This research studies the creation of the dramatic libretto ¡Ay, Carmela! and its transformation into a film script.  A Case Study in which both texts are used to analyse and assess their importance as scores or pretexts for two definitive artistic objects (play and film), within their respective communication processes, the relationship of kinship and the degree of fidelity they maintain between them and with respect to other texts (intertextuality). On the eighty-eighth anniversary of the start of the Spanish Civil War, the characteristics, discourses and views of this event offered by libretto and script as a reflection of the feelings of society and public opinion at the time are evaluated. The importance of ¡Ay, Carmela! (script) within the work of Carlos Saura is assessed and other influences of this text written hand in hand with Rafael Azcona are sought. ¡Esa luz!, a pseudobiography by Saura about Ramón J. Sender and Amparo Barayón during the first months of the war, emerges as a fundamental hypotext.
YR 2023
FD 2023
LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/67061
UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/67061
LA spa
NO Escuela de Doctorado
DS UVaDOC
RD 27-jun-2024