RT info:eu-repo/semantics/article
T1 ¿Es el modernismo hispanofilipino una simple copia del latinoamericano? Un análisis distante de la forma y el contenido de dos corpus de sonetos
A1 Martínez Cantón, Clara Isabel
A1 Ortuño Casanova, Rocío
A1 Ruiz Fabo, Pablo
A2 Ediciones Universidad de Valladolid
AB La poesía modernista filipina en español ha sido acusada de ser una imitación irreflexiva de la poesía modernista latinoamericana y de ser escapista y extranjerizante. En este trabajo realizamos una comparación entre un corpus de sonetos filipinos modernistas en español y otro de sonetos de dos de los más influyentes literatos latinoamericanos modernistas: Rubén Darío y José Santos Chocano. Por medio de metodologías digitales, realizamos una comparación de la métrica y la temática de ambos corpus y ponemos de relieve que, si de hecho la estética de Darío y Chocano influye en los sonetos filipinos, estos añaden la originalidad de aportar metros prehispánicos y ponen mucho más énfasis en cuestiones de construcción y reivindicación nacional.
SN 1887-3731
YR 2024
FD 2024
LK https://uvadoc.uva.es/handle/10324/67655
UL https://uvadoc.uva.es/handle/10324/67655
LA spa
NO Ogigia. Revista Electrónica de Estudios Hispánicos; Núm. 35 (2024) pags. 179-209
DS UVaDOC
RD 16-ago-2024